‘Fiddler on the Roof’ for a new generation

 

 

FIDDLER ON THE ROOF
Book by Joseph Stein
Music by Jerry Bock
Lyrics by Sheldon Harnick
Based on the Sholem Aleichem stories by special permission of Arnold Pert
Directed by Bartlett Sher
Choreographed by Hofesh Shechter
Broadway Theatre
1681 Broadway at 53rd Street
(212-239-6200), http://fiddlermusical.com

 

By David NouNou

If you are one of the lucky people (still around to talk about it) who saw the original version in September 1964 when it opened at the Imperial Theatre with the one and only Zero Mostel, you knew there was a masterpiece for the ages unfolding in front of your very eyes. Over the years, there have been numerous revivals, and some versions, as well as some Tevyes, were better than others. However, in the case of Fiddler on the Roof, what stands the test of time is its eternal and universal story and the sublime score that is joyously giddy, and absolutely heart wrenching and always memorable. I maintain that it is one of the two most outstanding scores ever written for a musical.

Tevye (Danny Burstein) is a poor milkman who lives in Anatevka, a village in Czarist Russia. He has five unmarried daughters, a shrewish wife, Golde (Jessica Hecht), a lame horse, and has a penchant to talking to God about his misfortunes. The one thing that has kept Anatevka going for all those years is tradition and Tevye has to watch each tradition that he holds sacred unravel. Therein lies the beauty and texture of the family dynamics and Tevye’s turmoil of upholding his covenant with God and his religious beliefs, especially when his third daughter Chava (Melanie Moore) marries the Russian Christian soldier, Fyedka (Nick Rehberger).

When you watch Fiddler on the Roof, you must really forget about past revivals, who starred in them and especially the movie version. Any Fiddler revival has to be strong enough to sustain itself for the new generation who may be seeing it for the first time. I was so pleased that so many young people who were attending the same press performance as me seemed genuinely intrigued and heartily enjoying the proceedings. Not one of them was texting or had his cellphone on. They were actually engrossed. Mazel tov.

With Danny Burstein, we do not get a bombastic, bigger-than-life, argumentative Tevye. We get a sweet interpretation of a man who speaks to God in a gentle manner and gingerly admonishes God about why couldn’t He just once throw a little extra his way as in the song “If I Were a Rich Man”? Incidentally, Mr. Burstein is in phenomenal voice. What he lacks in “bigger than life,” he makes up for with his rendition of his songs.

Jessica Hecht as Golde is the weak link; her accent comes and goes, and she’s not really a singer and turns in a one-note shrew performance with no shadings. The rest of the townspeople are portrayed more as caricatures than real human beings. Tevye’s Daughters: Tzeitel, (Alexandra Silber), Hodel (Samantha Massell) and Chava (Melanie Moore) are a constant delight with angelic voices.

Bartlett Sher for his part has done magnificent revivals of South Pacific and earlier this year the sublime The King and I. However, the brilliance that is usually associated with Mr. Sher seems to be lacking here. The direction is uneven with both the actors and the events taking place on the stage.

When you see Fiddler, you don’t sweat the small stuff; you go and marvel at its universality and how it has been embraced all over the world. At one time there was even a Japanese version. We never tire of its wonderful, timeless themes.

 

Edited by Scott Harrah
Published January 6, 2016
Reviewed at press performance on January 5, 2016